Básnik lev ozerov: životopis a tvorivosť

Nie každý vie, že autor slávneho aforizmu "talentom treba pomôcť, priemernosť prerazí samých seba" bol Lev Adolfovič Ozerov, ruský sovietsky básnik, doktor filológie, profesor katedry literárneho prekladu Literárneho ústavu pomenovaného po A.M. Gorky v Moskve. Ozerov je široko nadaná osobnosť. Je autorom nádherných básní, prekladov, literárnych diel. Nakoniec je talentovaným umelcom karikatúry, ktorého brilantné prchavé portréty slávnych spisovateľov, Ozerovových kolegov v dielni, stále uchvacujú svojím nadšením, stručnosťou línií a zároveň presne vyjadrujú vzhľad sittera.

V článku budeme hovoriť o Levovi Ozerovovi a jeho práci.

Životopis

Lev Adolfovič Goldberg (toto je jeho skutočné priezvisko) sa narodil v roku 1914 v rodine Kyjevského lekárnika. Študoval na sedemročnej škole, po ukončení štúdia sa vyskúšal v rôznych profesiách-kresliarsky učeň , dizajnér, korešpondent a dokonca aj huslista v orchestri. O tom, aký ťažký bol život v tých časoch, si básnik neskôr spomenul:

Narodil som sa v roku 1914 a prežil som všetky vojny storočia a tri hladomory. Najmä hladomor na Ukrajine v rokoch 1930-1933, ktorý Ukrajinci nazývajú silnejším slovom "hladomor". , Viseli sme za niť, ako sme prežili, je nepochopiteľné. V tom čase som už prešiel husľovou školou, dirigentom, mal som svoje vlastné skladby, kreslil som, už som začal písať, dostával som súhlas, ale musel som sa všetkého vzdať kvôli hladu a ísť pracovať ako robotník do Kyjevského arzenálu. Preniesol som Materiál Z nástrojárne do skladu - bola tam sila — a zatlačil som vozík. Doma boli šťastní, že priniesli hrsť kaše a rybí chvost...

Vo veku 20 rokov sa budúci básnik Lev Ozerov presťahoval do Moskvy a stal sa študentom Moskovského inštitútu filozofie, literatúry a histórie. Absolvoval v roku 1939, medzi absolventmi s ním boli Alexander Tvardovský, David Samoilov, Konstantin Simonov, Sergey Narovchatov atď.

Potom Lev Ozerov pokračoval v postgraduálnom štúdiu a o dva roky neskôr úspešne obhájil dizertačnú prácu. Stalo sa to v roku 1941. Čoskoro bol mladý kandidát vied povolaný na frontu a stal sa vojnovým korešpondentom. Písal pre rozhlas a tlač vrátane správ pre divízny denník 59. gardovej streleckej divízie "Víťazstvo je naše".

Rok 1943 sa stal dôležitým v biografii leva Ozerova. Potom sa stal učiteľom Literárneho ústavu a neskôr profesorom katedry literárneho prekladu, doktorom filológie. Zobrazovanie sám ako skvelý učiteľ, učil študentov literárne zručnosti až do svojej smrti v roku 1996.

Začiatok cesty

Lev Goldberg začal písať poéziu skoro. Neskôr vo svojich spomienkach o tom napíše:

Ako dieťa som skladal svoje prvé básne, nevedel som, čo to je - písať poéziu. Jar Kyjev popoludní, dážď, bežím do domu z ulice a okamžite — k stolu. Radosť pred jarným dažďom mi diktovala čiary. Búrka a poézia sa stali príbuznými.

Po prvýkrát boli jeho výtvory publikované, keď mal básnik už osemnásť rokov.

Mimochodom, Leo sa narodil a vyrastal na starovekej a slávnej Tarasovke (Tarasovská ulica v Kyjeve) - veľmi "ulica básnikov", to sa začalo budovať pred polovicou XIX storočia. História tejto ulice je spojená s takými menami ako Maximilian Voloshin, Anna Akhmatova, Semyon Gudzenko, Lesya Ukrainka.

V mladosti ctižiadostivý básnik čítal básne Eduarda Bagritského, Nikolaja Tichonova, Michaila Svetlova, s osobitnou pozornosťou podľa spomienok súčasníkov zaobchádzal s básnickými dielami Borisa Pasternaka. Aspoň niektoré správy v literárnom štúdiu pod vedením Nikolaja Ushakova, ktoré sa potom zúčastnil Lev Goldberg, boli venované práci tohto konkrétneho básnika. Okrem toho ovplyvnilo aj osobné zoznámenie sa s ním. Neskôr literárni kritici napíšu, že pre Ozerova bol Pasternak predstaviteľom "vysokej tragédie", ktorá sa stala ideologickou dominantou básnickej tvorivosti a samotného Ozerova.

Lev Adolfovič komunikoval aj s takými majstrami ruskej poézie ako Anna Achmatovová, Michail Zenkevič, Pavel Antokolskij a Nikolaj Zabolotskij.

Kreatívna kariéra

V rokoch 1945-1949. pracoval v hlavnom literárnom časopise "Október", bol členom redakčnej rady.

Prvá básnická zbierka leva Goldberga sa objavila v roku 1940, osem rokov po prvom vydaní básní. Bolo to nazvané "Prihlásiť sa". Rovnako ako nasledujúce vydania básnických básní, knihy boli priaznivo prijaté kritikmi, medzi ktorými boli najmä Ilya Selvinsky a Michail Svetlov. Celkovo bolo počas života básnika vydaných asi 20 zbierok básnických diel.

Počas svojho života bol Ozerov aktívne publikovaný v novinách a časopisoch - jeho básne, básnické diela, eseje boli publikované v publikáciách ako "Literárne noviny", "Svetlo", "Arion" a ďalšie.

Lev Ozerov mal veľa prezývok. Na začiatku svojej tvorivej kariéry podpísal svoje skutočné meno, Root a Berg... Sám neskôr priznal, že svoj pseudonym hľadal už dlho. Ešte som to nenašiel, prešiel som asi tridsať kusov z najrôznejších.

Lev Ozerov bol tiež majstrom v oblasti literárneho prekladu. Preložil z ukrajinčiny, litovčiny, Abcházska, Osetska, gruzínčiny, arménčiny, ako aj Jidiš. Táto činnosť nebola niečo oddelené, nejaké špeciálne zamestnanie pre básnika. On sám povedal, že považuje svoje preklady ako prírodný pokračovanie pôvodnej práce.

V roku 1999, tri roky po jeho smrti, vyšlo jedno z najslávnejších diel leva Ozerova. Sú vyrobené technikou voľného verša a zhromaždené v jednej knihe "Portréty bez rámov" - poetické spomienky, spomienky na básnikových súčasníkov, s ktorými mal Ozerov možnosť stretnúť sa a porozprávať sa. Sú napísané s neochvejnou úctou a sympatiou k ťažkým osudom súčasníkov. Tu je napríklad koniec verlibry venovanej prozaikovi Isaacovi Babelovi:

Smiech, neplechu, iskry očí,

Jeho veľká hlava priťahuje pozornosť,

Stále nemá žiadne problémy, žiadne bolesti

Nepredpokladá,

A sú za pár rokov

Na túto hlavu budú ťažko padať.

Bude vyplatená neskoro.

Ľudia majú takýto zvyk,

Ale toto je ďalšia téma.

Lev Ozerov zomrel vo veku 82 rokov. Hrob básnika sa nachádza na cintoríne Vostryakov v Moskve.

Pozície a tituly

Krátko po vydaní prvej knihy bol Lev Ozerov prijatý do Zväzu spisovateľov ZSSR a zostal v ňom až do konca svojho života. Bol mu udelený Rozkaz "Odznak cti".

V roku 1980 získal Ozerov za prácu na prekladoch z litovského jazyka titul "Ctihodný pracovník litovskej SSR".

Povesť

Ozerov bol kedysi nazývaný kultúrnym obchodníkom alebo kultúrnym misionárom. Ako výskumník venoval svoje diela mnohým básnikom, vrátane tých, o ktorých bolo zvykom skôr mlčať, ako hovoriť v tomto prostredí. Písal články o talentovaných súčasných básnikoch, ktorých životná cesta bol zatienený Stalinovými represiami, o tých, ktorí zomreli počas vojny alebo zomreli skoro.

Lev Ozerov bol vynikajúci mentor-trpezlivý, pozorný a starostlivý. Veľa informovaných. Celý svoj život sa venoval výučbe mladých spisovateľov na Literárnom Ústave. Desať rokov viedol tvorivé združenie mladých básnikov v moskovskom automobilovom závode pomenovanom po. Likhacheva.

Literárna kritika

Prvé vedecké práce o literatúre napísal Lev Ozerov počas štúdia na Ústave.

Článok "Básne Anny Achmatovej", publikované v "Literárne noviny" 23. Júla 1953 sa po mnohých rokoch ticha stal skutočným fenoménom v štúdiu diela slávnej poetky. Ako viete, Achmatovová sama nazvala Ozerov článok "Prielom blokády".

Bolo veľa ďalších štúdií - o achmatovovej poézii, o diele "šiesty Acmeist" Zenkevich. A medzi básnickým dedičstvom leva Adolfoviča je veľa básní venovaných Achmatovovej, Pasternakovi, Aseevovi.

Ozerovove komentáre k zbierke Borisa Pasternaka (1965) možno považovať za vynikajúce vedecké dielo. Túto jednozväzkovú knihu pripravil na tlač sám Ozerov a vyšla v sérii "Básnická knižnica". Lev Adolfovič zostal verný svojej mladistvej vášni pre prácu Borisa Pasternaka po zvyšok svojho života. Video ukazuje jednu z prednášok, ktoré predniesol na básnikovom pamätnom večeri v roku 1994.

Neskôr boli napísané celé knihy-monografické štúdie o dielach Afanasyho Feta, Fjodora Tyutcheva, Jevgenija Baratynského, Konstantina Batyushkova.

Medzi nepochybné úspechy leva Adolfoviča patrí "objav" z poézie Zenkeviča, ako aj Sergeja Bobrova a Márie Petrovej pre široké masy čitateľov.

Upravil Ozerov a zostavil ho, vyšli básnické zbierky Petra Semynina, Georgija Oboldueva, Alexandra Kochetkova. Zbierka básní druhého menovaného s názvom "Nerozlúčte sa so svojimi milovanými!", tie, ktoré vyšli v roku 1985, sa stali obzvlášť populárnymi.

Osobnosť

Podľa spomienok súčasníkov leva Ozerova mal pre tvorivého človeka úžasnú a dosť vzácnu vlastnosť - dokázal obdivovať svojich kolegov spisovateľov. V literárnej dielni je často zvykom pozerať sa na ostatných zhora (alebo si to aspoň nevšimnúť), pričom seba a iba seba považujeme za skutočného génia.

Lev Adolfovič bol v tomto zmysle skromný muž. Skutočný intelektuál. Obdivoval zručnosť iných spisovateľov, rešpektoval ich a oceňoval. Často sa bránil pred útokmi a ako najlepšie vedel, podporoval ich kreativitu.

A jeden zo študentov, pripomínajúci roky komunikácie s Ozerovom počas štúdia na literárnom Ústave, o ňom napísal takto:

V niektorých ohľadoch bol naivný. Veril v demokraciu, v to, že ľudí pri moci poháňa niečo svetlé, a keď som mu dal príklady opačného majetku, zvolal: "Ako môžu! Ale to nie je možné! Nie je to fér! To nemôže byť!" A bolo to také úprimné, že som ho nemohol podozrievať zo žiadneho pokrytectva.

Štýl

Lev Adolfovič Ozerov vlastný poetický spôsob sa vyznačoval stručnosťou a presnosťou výrazov. Nie je náhodou, že niektoré frázy z jeho výtvorov sa stali aforizmami a ako, "hovoria, išli k ľuďom". Toto je jedna z najpozoruhodnejších čŕt jeho poézie.

Mimochodom, nielen básnické diela, ale aj denníky, ktoré si viedol takmer celý život, sú lakonické, takmer bez emócií. Iba udalosti. Básnik písal o formovaní svojho štýlu:

Najprv som si vo svete vytvoril Vonkajšie korešpondencie, obdivoval som ich a snažil som sa ich sprostredkovať príslušnými zvukmi. Potom všetko šlo hlboko. Podstata priťahovaná svojou bezhraničnosťou.

Pokiaľ ide o všeobecné krédo jeho básnického diela, Lev Ozerov to vyjadril takto:

Žijem podľa verša, cez verš poznám svet a seba. Rovnako ako sanitky a hasičské autá, básne bežia na červené svetlá. Sú pred článkami, prekladmi a prácou učiteľa. Sú napísané iba na výzvu srdca, ktoré mimochodom vedie činy básnika. Chcel som byť nie tak jasný ako užitočný. Buďte nápomocní Do vlasti. Prispieť k zmene takého nedokonalého sveta. Bez tohto — aj keď naivného-presvedčenia, že slovo môže hýbať horami, nie je možné písať. Je ťažké žiť a pracovať bez viery...

Poézia

Básne leva Adolfoviča Ozerova by sa mali skôr nazývať poetické miniatúry - slová v nich sú také vhodné, navzájom prepojené a nemôžete vyhodiť žiadnu z nich bez straty všeobecného významu. Napríklad opakovania v jednej z najslávnejších lyrických miniatúr leva Ozerova sú úplne prirodzené ("Myslieť na teba", 1964):

Chcem na teba myslieť. Myslieť na teba.

Nechcem na teba myslieť. Myslieť na teba.

Chcem myslieť na ostatných. Myslieť na teba.

Nechcem na nikoho myslieť. Myslieť na teba.

V ďalšom zo svojich diel majstrovsky opisuje mrazivý deň. V básni leva Ozerova "Marec tiene v snehu" (1956) obraz prírody, ktorá sa prebúdza po zimnom spánku a o čom môže básnik rozprávať, je len stopa lyží na voľnom jarnom snehu:

Marec tiene v snehu...

Len sa toho nemôžem nabažiť.

Vo voľnom snehu, v žiare dňa

Modrá vstavaná lyžiarska trať.

Myslím, že cez to prekĺznem

Na marcové slnko južných dní.

Do marcového tepla dávno,

Roky, ktoré sa stratili.

Takže sa nemôžem odtrhnúť

Z tieňov chvejúcich sa v snehu.

Mnoho básnikov písalo o sile vplyvu hudby na naše duše. Tu je, ako brilantne to urobil v básni "Neviem, ako povedať hudbu" Lev Ozerov:

Neviem, ako povedať hudbu,

A neodvažujem sa rozprávať hudbu,

A ja som necitlivý počúvanie hudby.

Moja hlúposť mi nie je prekážkou,

A pre smútok a pre smiech pre mňa.

Plnosť bytia je odhalená

V čase, keď počúvam hudbu.

Aforizmy

Túžba po priestranných, v podstate presných vyhláseniach viedla k tomuto koníčku básnika Ozerova. Tu je len najmenší zlomok jeho slávnych aforizmov:

Celý život budem žiť...

Poézia je horúca dielňa.

, zatuchnutý chlieb je pre mňa mäkký z tvojich rúk.

O Leningrade (teraz Petrohrad):

Veľké mesto s regionálnym osudom.

A tu je ďalšie vyhlásenie, ktoré sa stalo históriou. Teraz si málokto pamätá, že v roku 1952 bol starý pamätník Nikolaja Gogola (1909) podľa želania vodcu všetkých národov nahradený novým. Bývalý pamätník ukázal zamysleného, smutného, ba až smútiaceho spisovateľa (čo sa Stalinovi veľmi nepáčilo), zatiaľ čo nový, ktorý navrhol Tomsky, sochár, víťaz niekoľkých Stalinových cien, v roku 1952 ukázal svetu Gogola s úsmevom. Bývalý pamätník bol dočasne umiestnený na jednom z neďalekých nádvorí, neskôr bol inštalovaný v parku neďaleko múzea "Gogolov dom" na Nikitsky Boulevard. Táto skutočnosť bola predmetom frázovej básne Ozerova, krátkej ako vzdych ľútosti, ktorú v tom čase mnohí počuli:

Veselý Gogol na bulvári,

Smutný Gogol vo dvore.

Nasledujúci aforizmus o sláve a nesmrteľnosti-básne na túto tému nájdeme v každom básnikovi:

Tam je riadok na bye,

Existuje línia pre veky...

A nakoniec, slávne príslovie, tak často citované, že si nikto nepamätá meno jeho autora:

Talentom treba pomôcť,

Priemernosť sa prerazí cez seba!

Je škoda, že taký úžasný a jasný básnik, táto mnohostranná nadaná osobnosť, ako aj samotné básne leva Ozerova boli v našej dobe takmer úplne zabudnuté.

Povedali sme o ruskom Sovietskom básnikovi Levovi Adolfovičovi Ozerovovi.