Pôvod priezviska kovalchuk: história a distribúcia

Prezývka Kovalchuk je veľmi častá na Ukrajine, v Rusku a Bielorusku. Najrozšírenejší je však na Ukrajine. Okolo otázky pôvod priezviska Kovalchuk sú horúce debaty. Budeme sa tým zaoberať v článku.

Pôvod priezviska Kovalchuk

Zdá sa, že má stále Ukrajinský pôvod. "Koval" - "Kováč" v ukrajinčine. Kováči sú jedným z najviac vyhľadávané profesie vo východoeurópskych dedinách. Keďže v stredoveku bolo zvykom dávať Prezývky buď na počesť mien, alebo na počesť povolaní (alebo oblasti činnosti predkov), podobným spôsobom sa zvečnila aj práca kováča. Napríklad sa objavili dve priezviská-Kuznetsov a Kovalchuk. Prvý je však typický ruský a druhý Ukrajinský. Predpona "-chuk" má turkický (s najväčšou pravdepodobnosťou Polovecký) pôvod a je veľmi bežný ako prvok ukrajinských prezývok. Je to druhá najbežnejšia po predpone "-".

Kto to bol - "falšovanie"?

Ukrajinské slovo "koval" je vytvorený zo slova "Forge". Tieto slová sa nachádzajú takmer vo všetkých slovanských jazykoch, ako aj priezviská, ktoré sa z nich tvoria. Napríklad vďaka americkej kinematografii sú všeobecne známe poľské prezývky ako Kovac a Kowalski, vytvorené z rovnakého koreňa. "Kovalovci" boli veľmi rešpektovaní ľudia v starých ukrajinských dedinách. A nositelia priezviska Kovalchuk, ktorého pôvod pochádza z vyššie uvedeného povolania, boli tiež čestnými členmi akejkoľvek vidieckej komunity. Niektorí z nich zostávajú rešpektovaní aj dnes vďaka svojej novoobjavenej sláve.

Anna Kovalchuk

Azda najslávnejšou nositeľkou tohto priezviska je úžasná herečka, ktorá v seriáli stvárnila titulnú rolu "Majster a Margarita". Zdá sa, že herečka má ukrajinské korene a jej predkovia boli dedinskí kováči.

Mimo Ukrajiny

Keď už hovoríme o pôvode priezviska Kovalchuk, nemožno nespomenúť, že je rozšírené nielen na Ukrajine. Nosia ho mnohí obyvatelia Ruska. Zdá sa, že sú potomkami ukrajinských prisťahovalcov, ktorí boli v 19. storočí masívne vyhnaní alebo presťahovaní do Kubanu a na územie zeleného klinu. Počas občianskej vojny v Rusku sa Ukrajinci zeleného klinu dokonca pokúsili vyhlásiť nezávislosť, boľševici ich však porazili. Napriek tomu v tom čase už bolo v Rusku veľa Ukrajincov. Práve tieto početné diaspóry viedli k rozšírenému používaniu takýchto plných mien v Rusku.

Kovalchuk je tiež bežný na území Bieloruska. To je pozoruhodné vzhľadom na to, že bieloruský jazyk má aj slovo "koval", , iba je napísané písmenom "a", , ako najtypickejšie Bieloruské slová. Preto nie je prekvapujúce, že priezvisko diskutované v článku (v bieloruštine, znejúce ako "Kavalčuk") našiel v tejto krajine také široké rozšírenie.

Táto prezývka je bežná aj v Poľsku. Jeho nositeľmi sú Poliaci pochádzajúci z ukrajinských prisťahovalcov. Veľký počet migrantov z Ukrajiny prichádzajúcich do Poľska v celých vrstvách každý, rok prispieva k zvýšeniu v popularite tohto priezviska.

Okrem toho nezabudnite na početnú ukrajinskú diaspóru v Kanade a USA. Väčšina obyvateľov Kovalčuku žijúcich v týchto krajinách, rovnako ako vo všetkých ostatných prípadoch, má ukrajinské korene.

Záver

Pôvod priezviska Kovalchuk nie je vôbec tajomstvom. Jeho početní nositelia sa nachádzajú v hojnom množstve všade tam, kde sa noha prisťahovalcov z bývalého Malého Ruska postavila. Okrem toho má mnoho analógov v iných slovanských jazykoch-Kaval, Kovach , Kowalski, Kuznetsov atď.. To hovorí o hlbokom rešpekte Slovanov k práci a povolaniu kováča.