Čo znamená "ave, caesar" a "ave, maria"?

Čo znamená "Ave, Caesar"?? Predtým, ako odpoviete na túto otázku, mali by ste najskôr zvážiť krátku lexému, ktorá nie je každému jasná. Dnes sa používa v slangu mládeže ako pozdrav. O tom, čo znamená" Ave, Caesar", a o ďalšej známej frazeológii bude popísaná v článku.

Imperatívna nálada

Čo znamená slovo "ave" ? V latinčine sa píše ako ave. Toto je imperatívna nálada latinského slovesa avete, čo znamená byť v dobrej nálade, pohode, byť v dobrom zdravotnom stave, byť v poriadku. To znamená, že "ave" sa prekladá ako "Ahoj". Je tvorený z iného slovesa-habere, čo znamená "mať". Fráza salut habere, ktorej doslovný význam je " mať zdravie", bol následne rozdelený na dva kratšie pozdravy - "salute" a "ave".

Podľa Tranquill

Čo znamená "Ave, Caesar"?? Tento okrídlený latinský výraz sa nachádza v starovekom rímskom historikovi I-II storočia. Gaius Suetonius Tranquillus, ktorý opísal život vládcov. Podľa jeho svedectva gladiátori, ktorí išli bojovať do arény, pozdravili cisára Claudia, ktorý vládol v I. storočí. Preklad jeho plnej verzie zároveň vyzerá takto :" buď slávny, Caesar, my, ideme na smrť, pozdravíme ťa".

Niektoré zdroje zároveň uvádzajú, že starí Rimania sa v každodennom živote navzájom oslovovali slovom "ave", čím si navzájom želali šťastie a zdravie. Toto urobili, keď sa stretli a keď sa rozišli. Mali výraz: "žite šťastne s pokojným duchom".

Roman salute

Vzhľadom na to, čo znamená" Ave, Caesar", malo by sa povedať o tom, ako vyzeral rímsky pozdrav. Bol to pozdrav, čo bolo gesto, ktoré malo formu natiahnutej ruky s rovnými prstami a dlaňou. Podľa jednej verzie bola ruka zdvihnutá pod uhlom, podľa druhej-natiahnutá rovnobežne so zemou.

Medzitým Rímske texty neobsahujú presný popis takéhoto pozdravu, jeho obrázky sú skôr podmienené. . Jeho rozšírená myšlienka dnes nie je založená na starodávnych prameňoch, ktoré sa posudzujú priamo, ale na jednom z obrazov Jacquesa Louisa Davida z roku 1784. Hovorí sa tomu Horatiova prísaha.

Podľa talianskeho historika guida Clementeho v starom Ríme pozdrav patril k výsadám vojenských vodcov a cisárov, ktorí pozdravili dav, ale nebol všeobecne akceptovaný.

Čo znamená "Ave Maria"??

Toto sú slová, ktoré začínajú katolícku modlitbu adresovanú Matke Božej. Jeho náprotivkom v pravoslávnej vetve kresťanstva je pieseň Najsvätejšej Bohorodičky. Začína sa takou frázou ako: "Zdravas Mária, Panna, Raduj sa" a je prevzatá z jedného z textov evanjelia. Nazýva sa aj pozdrav anjela. Je to spôsobené tým, že jej prvá fráza nie je nič iné ako pozdrav, ktorý k Márii povedal archanjel Gabriel v čase Zvestovania. Potom informoval Máriu, že Ježiš sa narodí z jej tela.

Medzi katolíkmi sa táto modlitba začala často používať od druhej polovice Xi. Považuje sa to za ekvivalent modlitby "Otče náš". V XIII storočia. Pápež Urban IV, k tomu bola pridaná posledná veta: "Ježiš Kristus. Amen.".

V XIV. storočia, Pápež Ján XXII vydal pokyn, že každý z katolíkov je povinný trikrát denne povedať " Zdravas Mária. Toto je ranný, popoludňajší a večerný čas, to znamená hodiny, keď to zvon volá. Číta sa otočením malých korálkov na ruženci, ktorých názov zodpovedá názvu modlitby, zatiaľ čo ako veľký tie sa pohybujú pri čítaní "Otče náš". Podľa viery katolíkov má modlitba adresovaná Matke Božej, čítaná 160-krát, veľkú moc.

V roku 1495 sa. Taliansky reformátor mních Girolamo Savonarola k nemu najskôr vytlačil Dodatok. , oficiálne schválený Tridentskou Radou na konci XVI.