Shakespearove filmové adaptácie: zoznam najlepších, stručný popis

Shakespearove filmové adaptácie po mnoho desaťročí potešili fanúšikov diela slávneho dramatika. Znovu a znovu nakrúcajú filmy na základe známych zápletiek. Tak môžeme len s istotou súhlasím s ľuďmi, ktorí nazývajú jeho tragédie nesmrteľnými. A zároveň sa dozviete viac o tom, ktoré diela a filmové spracovania sú najobľúbenejšie.

Stručne o filmových adaptáciách

Začnime tým, že úplne prvé filmové spracovanie Shakespeara sa datuje do konca devätnásteho storočia! Áno, Práca "Kráľ Ján" bol natočený v roku 1899! Film sa však nemohol pochváliť výrazným časomierou – jeho dĺžka bola len asi päť minút. A aj tak sa väčšina z toho stratila – dodnes sa zachoval iba zlomok necelej minúty. Faktom však zostáva, že Shakespearove diela sa začali natáčať v devätnástom storočí!

Táto slávna tradícia sa samozrejme zachovala počas dvadsiateho storočia, ako aj v posledných rokoch dvadsiateho prvého.

Atmosféra a blízkosť pozemku však nie sú vždy zachované. Porovnajte napríklad Shakespearovu tragédiu s jej filmovou adaptáciou, ak sa akcia prenesie z Talianska šestnásteho storočia, kde sú vo vojne dva druhy šľachtických šľachticov, do polovice dvadsiateho storočia, kde sa členovia miestnych etnických gangov zamilujú do seba v New Yorku!

A napriek tomu sa tie isté diela znovuzrodia a znova a znova potešia mnohých divákov bolestne známym, ale stále nie nudným dejom. Preto je bezpečné povedať, že Shakespeare zanechal skutočne nesmrteľné diela.

A teraz si povieme niečo o filmových adaptáciách najpopulárnejších a najslávnejších tragédií.

"Rómeo a Júlia"

Samozrejme, práve táto práca je jednou z najznámejších. Z nejakého dôvodu a počet filmových spracovaní sa počíta mnohými desiatkami. Prvý film bol natočený v roku 1908 a posledný doteraz – v roku 2013. Najčastejšie sa práca natáčala vo Veľkej Británii a USA. Dej sa navyše nie vždy odvíja podľa klasických kánonov.

Napríklad film "West Side Story", natočený v roku 1961, hoci sa v ňom háda dej, požičaný z nesmrteľnej tragédie, zavedie diváka do úplne inej reality. Teraz to nie je koniec šestnásteho storočia, ale polovica dvadsiateho. A namiesto dvoch šľachtických rodín-Montagues a Capulets – sú v centre pozornosti dva pouličné gangy. Zmenili sa dokonca aj mená hlavných postáv – namiesto Rómea a Júlie bude musieť divák sledovať vývoj zakázanej lásky Tonyho a Márie.

Napriek tomu najúspešnejšie filmové spracovanie Shakespearovho diela vzniklo v roku 1968 spoločne Veľkou Britániou a Talianskom. Réžia: Franco Zeffirelli, v hlavnej úlohe: Leonard Whiting a Olivia Hussey. Je tiež dôležité, aby mladí milenci hrali ich rovesníci, a nie 20-30-roční profesionálni herci. A svoju úlohu zohrala vysoká úroveň autenticity – aj tí najnáročnejší kritici pripustili, že film sa ukázal ako referencia.

"Dedinka"

Pri pokračovaní v zvažovaní zoznamu Shakespearových filmových adaptácií stojí za zmienku táto tragédia. Je len o niečo nižšia "Rómeo a Júlia" v popularite - to bolo natočené od roku 1907 do roku 2009. Súhlaste, najmenej sto rokov je veľmi vážne obdobie, ktoré preukázalo najvyššiu kvalitu práce!

Okrem toho boli radi, že natáčali filmy v rôznych krajinách sveta: v ZSSR, Rusku, Francúzsku, Veľkej Británii, USA a ďalších. Niektoré sa ukázali byť veľmi kanonické. Ostatné sú výrazne upravené. Napríklad ruský film "Dedinka. XXI storočia" Rok 2009 prináša akciu filmu do modernej Moskvy, pričom si vo všeobecnosti zachováva všetky hlavné paralely, postavy a odkazy. Je tu všetko: výbuchy jácht, pouličné preteky, nočný život a oveľa viac. Ale vo všeobecnosti každý divák, ktorý čítal alebo sledoval iné filmové spracovania "Dedinka", ľahko pochopí, že film bol natočený na základe diela Shakespeara. Možno to nie je Najlepšia filmová adaptácia "Dedinka" Shakespeare, ale stále celkom presne vyjadruje podstatu (aj keď nie ducha) diela. Okrem toho bude môcť zaujať mnoho mladých ľudí, ktorí ešte nedokážu oceniť hĺbku a tragédiu pôvodných inscenácií.

"Kráľ Lear"

Ďalšia tragédia Shakespeara, ktorej filmové spracovania je ťažké spočítať. Nakrútili sme na ňom filmy v mnohých európskych krajinách, ako aj v USA. Je pekné, že sa uvažuje o jednom z najlepších filmových spracovaní dodnes "Kráľ Lear", natočené v roku 1970 v ZSSR. Režisérovi Grigorijovi Kozintsevovi sa podarilo nielen vyzdvihnúť dobrých hercov vrátane Olega Dahla, Jurija Yarveta, Elsy Radzinyi a ďalších, ale aj dokonale sprostredkoval atmosféru, ducha éry. A na dekorácie neušetrili žiadne peniaze – ukázalo sa, že sú skutočne šik.

Do karát filmu sa dostalo aj prísne dodržiavanie pôvodného scenára a minimálny počet odchýlok od neho – spokojní boli aj tí najhorlivejší fanúšikovia Shakespeara.

"Macbeth"

Samozrejme, keď hovoríme o filmových adaptáciách Shakespeara, je nemožné nespomenúť túto hru. Na základe tejto tragédie existuje veľa filmov rôzneho stupňa úspechu. Niektorí scenáristi sa snažili držať hry čo najtesnejšie, zatiaľ čo iní chceli predstaviť niečo nové, aj keď nie vždy neúspešne.

A v roku 1957 bol v Japonsku natočený film "Trón v krvi", získal veľa pozitívnych recenzií od miestnych kritikov. Režisérom bol Akira Kurosawa. Po bitke sa dvaja páni – Miki a Wasizu – stretli v lese s dvoma čarodejnicami, ktoré predpovedali, že každú z nich čaká sláva. Wasizu však neodolal a povedal svojej manželke o tom, čo sa stalo. Mimoriadne ambiciózna žena presvedčila svojho manžela, aby zabil Mikiho, aby získal všetku slávu, nie jej súčasť. A to je len začiatok krvavej cesty k veľkej sláve, ktorá končí šialenstvom.

Porovnajte tragédiu Williama Shakespeara s filmovou adaptáciou a produkciou v Japonsku. Nie je ťažké okamžite rozpoznať v tomto príbehu upravené a prispôsobené miestnej realite "Macbeth".

"Skrotenie zlej ženy"

Aj keď je táto práca menej populárna ako tie, ktoré sú uvedené vyššie, je tiež zahrnutá do zoznamu Shakespearových hier, ktoré možno nazvať nesmrteľnými. Už len preto, že sa znovuzrodí, často sa prispôsobí určitým podmienkam a priblíži sa publiku bez ohľadu na jeho vek, éru a čas.

, Talentovaní režiséri natáčali mnohokrát "Skrotenie zlej ženy", zakaždým nájsť cestu k srdciam publika.

Napríklad odborníci ľahko rozpoznajú túto hru v americkom filme z roku 1999 "10 dôvodov mojej nenávisti". Aj keď sa jeho udalosti vyvíjajú takmer v našej dobe – na samom konci dvadsiateho storočia, dej neprešiel zásadnými zmenami. V rodine sú dve dcéry-staršia Kat a mladšia Bianca. Prvým je skutočný otvor a takmer mizantrop. Ale druhá je žiarivá zábavou, radosťou a optimizmom. Bianca však nemôže začať randiť s chlapom skôr, ako jej staršia sestra nájde vhodný zápas. A k čomu povedú pokusy nájsť jej priateľa, sa dá len hádať.

Najlepším filmovým spracovaním je však stále taliansky film z roku 1967, kde režisérom bol už spomínaný Franco Zeffirelli a hlavné úlohy si odniesli geniálna Elizabeth Taylor, Cyril Cusack a nenapodobiteľný Richard Burton.

"Sen noci svätojánskej"

Veľkolepá hra, ktorej dej sa odohráva nie v stredovekej Európe alebo dokonca v modernej dobe, ako vo väčšine Shakespearových diel, ale v starovekom Grécku. Nádherná atmosféra komédie zmiešaná s farbou a mystikou Hellasu nám umožnila vytvoriť skutočne neobvyklé dielo, ktoré si získalo obľubu po celom svete.

Natáčalo sa a natáčalo sa pomerne často, a to nielen vo forme filmov, ale aj ako karikatúry, pretože dej a atmosféra k tomu celkom prispievajú. Krásna a veľmi poučná rozprávka osloví dospelých a zároveň mladým divákom povie o ťažkých životných situáciách, ktorým môže každý čeliť v tej či onej podobe bez ohľadu na vek a titul.

Mnoho z hlavných úloh nie sú dané ľuďom, ale vílam, škriatkom a iným mystickým tvorom. Na svoju dobu veľmi neobvyklý a odvážny krok! Možno práve vďaka tomu si dielo čiastočne získalo takú popularitu a následne bolo toľkokrát sfilmované.

"Henrich V"

Nakoniec poslednou prácou na našom zozname bola historická hra, ktorá vyšla z pera Shakespeara v roku 1599. Je tiež veľmi populárny a bol natočený v USA, Veľkej Británii, Taliansku, Nemecku, Kanade, Francúzsku, Belgicku, Švédsku a ďalších krajinách.

Najúspešnejším bol podľa mnohých divákov a kritikov film 1989, zastrelený vo Veľkej Británii Kenneth Branagh. Na filmovej adaptácii sa zúčastnili takí slávni herci ako Derek Jacobi, Simon Shepherd, James Larkin, Paul Gregory a množstvo ďalších. Mimochodom, vo filme si zahral aj samotný Kenneth Bran, ktorý si zahral nielen kohokoľvek, ale aj hlavnú postavu-Henryho piateho.

Film rozpráva o ťažkej konfrontácii medzi Anglickom a Francúzskom, počas ktorej mladý, ale odvážny anglický panovník vyhral jedno víťazstvo za druhým, narušil plány nepriateľov a inšpiroval obyčajných vojakov svojím príkladom.

Záver

Týmto sa náš článok končí. Samozrejme, je jednoducho nemožné vymenovať všetky najlepšie úpravy Shakespeara – ich počet je obrovský. Snažili sme sa však spomenúť aspoň tie najzaujímavejšie a najúspešnejšie. Dúfajme, že článok vzbudí záujem čitateľov o klasiku.